The Royal Armouries Museum's themed weekend to commemorate the centenary of the Battle of the Somme will include letters and photographs illustrating Arthur Conan Doyle's campaign to provide helmets and armour for British servicemen